德语圣经的出生地


巍峨宏大,每条砖缝都浸染着历史的气息:这就是高耸于埃森纳赫之巅,在1999年就被列入联合国教科文组织世界文化遗产行列的瓦特堡。 这里的历史可以追溯至中世纪,是那个时代德国留存至今最为完好的城堡之一。 在上千年悠久历史的积淀下,这座城堡在德国广为人知,当属最为知名的城堡之一。
无论是12世纪建成的城堡主楼,还是恢弘的宴会厅,晚期罗马建筑艺术的精华在这里一一呈现。就算是今天,人们也可以一窥瓦特堡当年的繁华面貌。踏入这宽广的城堡设施,德国历史的绚烂画卷在眼前徐徐展开。中世纪的宫廷艺术、圣伊丽莎白的生活和成就、德国青年会社的庆典、赛诗会和瓦格纳的浪漫歌剧《唐怀瑟》- 这一切都与瓦特堡紧密相连。

埃尔福特也是中世纪犹太人的历史重镇:老犹太教堂在11世纪建成, 中欧最古老的从地下室到屋顶尚存的犹太教堂。在90年代, 人们与该教堂同时重新发现了“埃尔福特之宝”, 由数以千计的14世纪的银币、金银首饰以及罕见的犹太人结婚戒指组成。埃尔福特之宝在纽约、伦敦和巴黎展览之后最终又回归其“故乡”埃尔福特。
马丁路德也曾于1521/22年以“荣客•约克”为化名在瓦特堡寻求保护并藏匿于此。在这里,他利用被迫获得的休息时间,为未来的神学论战做好了准备,并将新约翻译成了德语。 相比路德在瓦特堡中斯巴达般艰苦的工作室,如今这里的酒店和餐厅要舒适得多。 您不光有机会在真实的历史氛围中度过难忘的一夜,还可以一睹图灵根州的绚烂风光。 从18年前的夏季音乐节起,在瓦特堡古香古色的残垣断壁中举办音乐会已成为其固定节目之一。 每年音乐节都会邀请来宾前往瓦特堡,在独特的氛围中体验别具一格的音乐魅力。

在这里有常年的展出 - 马丁路德与圣经。 收藏当时路德遗物以及反映其翻译圣经重要意义的绘画和作品,并收藏音乐家巴赫的受洗证明。